Rejeté.
À la première phrase de l’alinéa 6, supprimer les mots : « d’élaborer et de mettre en œuvre une stratégie concertée d’irrigation ».
L'article 5 impose aux organismes uniques de gestion collective (OUGC) l'élaboration d'une « stratégie concertée d'irrigation ». Cette notion n'est définie ni dans le texte ni par renvoi réglementaire. Le Conseil d'État a rappelé à plusieurs reprises que toute obligation légale dont les contours ne sont pas délimités avec une précision suffisante expose les actes pris sur son fondement à une annul… (extrait)