Rejeté.
À l’alinéa 3, substituer aux mots : « aide à mourir », les mots : « assistance médicale au suicide ».
Amendement de repli. Cet amendement vise à préciser les termes « aide à mourir » pour qu'ils soient plus clairement définis. Le terme aide à mourir ne permet pas de rendre compte de la réalité même de l'acte qui est un suicide ou un suicide assisté.