Rejeté.
A l'alinéa 6, après le mot : « demande » insérer les mots : « , après avoir été informée de l’ensemble des alternatives médicales, sociales et spirituelles disponibles, ».
Il s’agit de garantir que la demande ne résulte pas d’un manque d’information ou d’un désespoir face à une absence d’accompagnement, mais bien d’un choix en pleine conscience, après proposition de toutes les solutions de soulagement.