Compléter cet article par l’alinéa suivant : « 6° Avoir réitéré la demande d’aide à mourir à trois reprises, espacées d’un mois chacune. »
Afin de prévenir toute décision hâtive ou irréversible, le présent amendement introduit un mécanisme de réitération obligatoire, permettant à la personne de confirmer, dans la durée, sa volonté.