Amendement n° AS1 de Mme Christine Loir à l'article unique

Ce que l'amendement propose

Compléter l’alinéa 7 par les mots : « , en articulation avec les registres régionaux et départementaux existants ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à proposer l’intégration de la relation entre le registre national du cancer et les registres régionaux et départementaux existants, en particulier ceux du réseau Francim, dans la loi. Cet ajout est conforme aux recommandations de l’Académie nationale de médecine, qui plaide pour la nécessité de souligner la préservation et la valorisation des cadres territoriaux existants afin… (extrait)