Rejeté.
En cas de concurrence déloyale en matière agricole, le juge : 1° Apprécie au cas par cas la situation dont il est saisi et détermine le montant des dommages et intérêts en fonction de la durée et de la fréquence des agissements déloyaux ; 2° Peut imposer la cessation des agissements déloyaux sous astreintes ; 3° Peut ordonner la confiscation ou la destruction du matériel qui a servi aux agissements fautifs.
La concurrence déloyale a sur nos agriculteurs et viticulteurs des conséquences graves et immédiates. À titre d’exemple, en Occitanie, il y avait, il y a 30 ans, plus de 300 caves coopératives. Aujourd’hui la moitié d’entre elles ont disparu. Face à la concurrence des vins espagnols, les viticulteurs occitans ont parié sur la qualité pour se différencier de leur voisin. Cela n’a malheureusement pa… (extrait)