Adopté.
Après le mot : « concerne, » rédiger ainsi la fin de l’alinéa 3 : « des femmes et des hommes en nombre égal lorsqu’ils sont appelés, en application d’une loi, à nommer respectivement des députés en nombre pair et des sénateurs en nombre pair pour siéger, en cette qualité, au sein d’un organisme mentionné au premier alinéa du I. »
Amendement rédactionnel.