Rejeté.
I. - À l’alinéa 1, substituer aux mots : « de 100 000 € d’amende » les mots : « d’amendes de 100 000 € ». II. - En conséquence, au même alinéa, après la référence : « article 5 », insérer les mots : « ainsi que ces opérateurs eux-mêmes ». III. - En conséquence, à l’alinéa 2, substituer aux mots : « de 75 000 € d’amende » les mots « d’amendes de 75 000 € ». IV. - En conséquence, à l’alinéa 3, substituer aux mots : « de 125 000 € d’amende » les mots : « d’amendes de 125 000 € ».
Il nous apparaît tout d’abord fondamental que les amendes prévues pour la méconnaissance des obligations en matière de cybersécurité ne soient pas uniquement acquittées par les dirigeants des opérateurs concernés, mais par les opérateurs eux-mêmes. En effet, non seulement les « dirigeants » (la formulation permettant d’incriminer toute personne ayant un pouvoir décisionnel dans l’opérateur concern… (extrait)