Amendement n° AS31 de M. Arnaud Simion sur titre

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Au titre de la proposition de loi, substituer aux mots : « protéger la santé mentale des agricultrices et des agriculteurs » les mots : « prévenir le mal-être et le risque suicidaire dans le monde agricole ».

L'exposé des motifs

Le présent amendement vise à réécrire le titre de la proposition de loi. Cette réécriture s’appuie sur les remarques et constats soulevés au cours des auditions menées par le rapporteur. D’une part, la notion de « mal-être » rend compte de la pluralité des facteurs à l’origine de la détresse agricole - économique, social, familial, environnemental, administratif - et correspond davantage à la réal… (extrait)