À la première phrase de l'alinéa 2, après le mot : « plus » insérer les mots : « et de cinq années au moins ».
L’instauration de cette durée plancher de 5 ans d’inéligibilité me semble importante pour doter la mesure d’un réel aspect coercitif. En 5 ans, un certain nombre d’élections, que ce soit à l’échelle locale, nationale ou européenne, peuvent avoir lieu. L’aspect quinquennal minimum de la peine d’inéligibilité permet l’écoulement d’un délai suffisamment long pour que la personne concernée puisse démo… (extrait)