À la seconde phrase de l’alinéa 3, supprimer les mots : « dans son milieu naturel ou dans un enclos ».
Cet amendement vise à retirer de la rédaction définissant les trophées de chasse la précision que l’acte de chasse est réalisé dans le milieu naturel de l’animal ou dans un enclos. En effet, si cette précision avait pour objet d’inclure la pratique de la chasse en boîte, elle peut exclure des cas d’abattage dans un milieu non naturel qui ne serait pas un enclos. Au vu de la définition donnée par l… (extrait)