Rejeté.
Compléter l’alinéa 2 par les mots : « tout en préservant, en cas d’échec, l’intégrité de la volonté du patient ».
Cette proposition d’amendement vise à renforcer la prise en compte de la volonté des patients majeurs en situation d’impossibilité partielle ou totale de s’exprimer, tout en introduisant une garantie supplémentaire quant à l’intégrité de leur volonté. Dans la version initiale, l’accent était mis sur la recherche du consentement éclairé à travers des moyens de communication alternative et améliorée… (extrait)