À la première phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots : « ou les personnes de confiance qui peuvent être consultées », les mots : « personne de confiance qui peut être consultée ».
Incohérence avec la phrase de l’article 2 alinéa 2 : « La personne de confiance rend compte de la volonté de la personne. »