Retiré.
I. - Après l’alinéa 3, insérer l’alinéa suivant : « Les données peuvent être relevées dès la période d’accueil provisoire par l’aide sociale à l’enfance et conservées pendant la durée nécessaire à la prise en charge et à l’orientation de la personne, en tenant compte de sa situation personnelle. » II. - En conséquence, à la seconde phrase de l’alinéa 4, après le mot : « durée », insérer le mot : « maximale ».
Outre des modifications rédactionnelles, cet amendement vise à apporter des précisions relatives à la durée de conservation des données recueillies.