Rejeté.
À l’alinéa 2, substituer aux mots : « qu’il fixe » les mots : « qui ne peut excéder six mois à compter de la date de l’introduction de l’action ».
Le présent amendement fixe un délai maximum de 6 mois pendant lequel le juge prend les mesures provisoires nécessaires visant à faire cesser le manquement à l’origine de l’action de groupe. Les manquements des personnes morales à l’origine de l’action de groupe sont parfois d’une telle gravité qu’il est essentiel de faire cesser rapidement les causes du préjudice. Cette gravité particulière justif… (extrait)