L'article unique du projet de loi autorisant l'approbation de l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Gouvernement de la République française et le Conseil fédéral suisse portant modification de l'annexe 1 à la convention du 13 septembre 1965 relative à l'extension en territoire français du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire

100 % des votant·es ont voté pour. Seuil de 14 voix franchi.
Quasi unanime
Participation 5 %

Le parcours du texte

  1. 6 septembre 2018 Dépôt du texte Sénat entrée au Parlement
  2. 31 janvier 2019 1re lecture Sénat Adopté
  3. 18 septembre 2019 1re lecture Assemblée Adopté

Ce que change ce texte

Le texte est un projet de loi d’approbation, déjà adopté par le Sénat et voté sans modification par l’Assemblée : son article unique autorise l’approbation de l’accord sous forme d’échange de lettres entre la France et la Suisse, signées à Berne le 2 mars 2017 et à Paris le 2 mai 2017, qui modifie l’annexe 1 à la convention du 13 septembre 1965 relative à l’extension en territoire français du domaine de l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN). Le Parlement ne peut pas amender l’accord : il l’approuve ou le refuse.

  • Recherche nucléaireAutorise l’approbation de l’échange de lettres entre la France et le Conseil fédéral suisse qui modifie l’annexe 1 à la convention du 13 septembre 1965 relative à l’extension en territoire français du domaine de l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, lettres signées à Berne le 2 mars 2017 et à Paris le 2 mai 2017. art. unique

Comprendre les votes

Comment chaque groupe a voté

Adopté le 18 septembre 2019 : 27 voix pour, aucune contre. Sept groupes ont voté pour.

PourContreAbstentionNon-votant N'a pas pris part au scrutin
17FI16GDR29SOC18LT45MODEM304LREM28UDI104LR15NI
Survolez une barre pour les chiffres d'un groupe, cliquez pour la liste nominative. Sigle souligné et « divisé » : moins de 60 % de ses votants sur la position majoritaire.
Vote de chaque groupe : pour, contre, abstention
GroupePourContreAbstention
La France insoumise100
Gauche démocrate et républicaine100
Socialistes et apparentés200
Libertés et Territoires000
Mouvement Démocrate et apparentés600
La République en Marche1500
UDI et Indépendants100
Les Républicains100
Non inscrit000

Les avis, pour et contre

Les positions exprimées sur le texte, avec les points de vigilance soulevés. Chaque position est attribuée et sourcée ; le site ne tranche pas.

Pour le texte, 4
Bruno FuchsDEMrapporteur de la commission des affaires étrangères

Explique que la modification de l’annexe « vise à étendre ce principe dérogatoire aux interventions de secours et d’urgences médicales », jusqu’ici réservé à la police, alors qu’« À ce jour, aucune disposition n’encadre les interventions de secours effectuées sur le territoire de l’autre État lorsqu’elles ne sont pas conjointes ». Reconnaît un accord « de portée modeste ».

Élue du pays de Gex, où le CERN est implanté, juge que le texte « ne pose aucune difficulté » et qu’il est « l’émanation de la cohabitation quotidienne entre une organisation scientifique internationale et ses pays hôtes ». Appelle le Gouvernement à soutenir le projet d’un futur collisionneur plus grand, passant sous l’Ain et la Haute-Savoie.

Soutient le texte, « Nous devons voter ce texte pour combler un vide juridique », et s’en sert pour plaider pour la recherche fondamentale : « La recherche scientifique souffre d’un manque crucial de moyens, et le CERN, avec les ressources dont il dispose, ne doit pas être l’arbre qui cache la forêt. »

Qualifie la ratification de « formalité » de bon sens mais estime que, face à l’urgence climatique, « le CERN pourrait être davantage en rapport avec les besoins sociétaux ». Annonce le vote favorable de son groupe et appelle à lever les barrières administratives pour aboutir un jour à l’eurorégion du Grand Genève.

Prise de parole

Compte rendu intégral de la séance

Les avis des experts indépendants

Cour des comptes ↗ Sujet connexe

La Cour des comptes constate une dérive systématique des coûts et des délais des réacteurs nucléaires EPR : pour l'EPR de Flamanville 3, elle évalue le coût à terminaison à environ 23,7 milliards d'euros et relève un retard de mise en service multiplié par plus de 3,5 par rapport aux prévisions initiales. Elle appelle à mieux maîtriser coûts et calendriers avant d'engager un nouveau programme.

La filière EPR : une dynamique nouvelle, des risques persistants, rapport public thématique (janvier 2025)

Ce qu'il s'est dit d'autre en séance 7 prises de parole de la discussion, reprises du compte rendu officiel

Premières prises de parole de la discussion de ce texte en séance (Accord avec la Suisse sur l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire), reprises telles quelles du compte rendu intégral officiel : une par orateur·rice, dans l'ordre du compte rendu, sans sélection éditoriale.

M. Bruno Fuchs (rapporteur de la commission des affaires étrangères)
« Le texte soumis à votre avis va nous permettre d’évoquer le plus grand centre de recherche mondial dans le domaine de la physique des particules, plus connu sous l’acronyme CERN. Il n’est pas de nature à provoquer le dépôt d’une motion de rejet. »
Mme Marielle de Sarnez (présidente de la commission des affaires étrangères)
« Madame la présidente, monsieur le secrétaire d’État, chers collègues, je remercie le rapporteur du projet de loi, Bruno Fuchs, pour son rapport de qualité et très complet. Pour la France, la coopération scientifique et universitaire prend tout son sens quand elle s’ouvre sur le monde. »
M. Michel Larive FI
« À la fin des années quarante, alors que les pays d’Europe de l’Ouest, qui se relèvent à peine de leurs cendres, craignent d’accumuler du retard sur les Américains et l’URSS dans les domaines scientifiques et technologiques majeurs, quelques scientifiques audacieux ont l’idée de créer un laboratoire… »
M. Jean-Paul Lecoq GDR
« Cet accord entre la France et la Suisse, qui tend à faciliter le déplacement des forces de police dans les territoires accueillant l’accélérateur de particules, est aussi nécessaire que positif. »
Mme Olga Givernet LREM
« Le texte dont nous débattons aujourd’hui ne pose aucune difficulté. Il est l’émanation de la cohabitation quotidienne entre une organisation scientifique internationale et ses pays hôtes, la France et la Suisse. »
M. Christian Hutin SOC
« Vous me pardonnerez, monsieur le secrétaire d’État, une entorse au protocole : dans le cadre de lettres d’échange, je ne dois pas vous appeler « monsieur le secrétaire d’État » mais « Votre Excellence ». »
M. Joachim Son-Forget UDI
« Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale a germé l’idée d’un laboratoire multinational où faire renaître une science européenne. Elle a été évoquée dès 1949 par un prix Nobel français de physique, découvreur du caractère ondulatoire des électrons, Louis de Broglie. »

Le passage en commission

Rapporté par Bruno Fuchs.

Rapporteur·e·s de ce texte

Commission : Commission des affaires étrangères

Source : open data de l'Assemblée nationale (rapports de commission).

Le texte en détails

1 article

Les documents officiels de ce texte :

le texte voté (PDF) ↗ sa fiche sur ce site le texte déposé (PDF) ↗ la fiche du texte déposé le rapport de commission n° 1973 ↗

L'article unique du texte adopté, replié : son résumé en une phrase, le vote sur l'article, et les amendements qui y ont été mis aux voix (avec ce qu'ils proposaient).

  • Article unique Autorise l'approbation de l'échange de lettres franco-suisse modifiant l'annexe 1 de la convention de 1965 sur l'extension en France du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire.

    Autorise l'approbation de l'échange de lettres franco-suisse modifiant l'annexe 1 de la convention de 1965 sur l'extension en France du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire.

    lire le texte officiel ↗

Articles du texte adopté et votes internes : données officielles de l'Assemblée nationale. Les résumés d'articles et de chaque amendement sont rédigés à partir du texte, puis vérifiés.

Pour aller plus loin

Le blog de l'auteur point de vue