À l’alinéa 3, substituer au mot : « étroit » le mot : « permanent ».
Le présent amendement vise à garantir une information privilégiée avec le médecin traitant ainsi qu’envers le pharmacien. L’objectif est maintenir une relation cohérente entre les professionnels de santé au sujet du traitement du patient, pour cela, la relation entre les parties se doit d’être privilégiée.