À l’alinéa 2, substituer aux mots : « permet de financer les pratiques favorisant la transition agroécologique des exploitations agricoles, en priorité celles qui ont pour objet de mettre en place » les mots : « vise à financer les pratiques éthiques favorisant la transition agroécologique des exploitations, en priorité celles qui concourent à tendre vers des productions végétales, vers ».
Cet amendement de repli prévoit d’inclure dans les critères du fonds prévu à l’article 2 des pratiques éthiques d’agriculture, donc orientées vers le bien-être animal, et celles qui sont orientées vers des productions végétales, afin de permettre une réelle transition vers une agriculture plus végétale et moins basée sur les produits d’origine animale, conformément aux recommandations du rapport d… (extrait)