Amendement n° 91 de M. Thibault Bazin à l'article 8

Tombé.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 6, supprimer les mots : « à l’aide à mourir, ».

L'exposé des motifs

L'accompagnement et les soins palliatifs comprennent, entre autres, l’accompagnement palliatif de la fin de vie. En cela, ils sont une "aide à mourir". Or, cela est déjà mentionné au début de la phrase du présent alinéa, ce qui rend cette seconde expression redondante et inutile. Utiliser l'expression "aide à mourir", c'est : - Soit créer une confusion néfaste avec l'expression privilégiée par la … (extrait)