À la seconde phrase, substituer aux mots : « justifiant de liens suffisants avec », les mots : « étant nées ou dont les enfants ou parents sont nés dans ».
Cet article liminaire instaure les dispositions expérimentales qui ont pour objet de garantir l’emploi et le retour des fonctionnaires d’État ultramarins dans les territoires d’Outre-mer. Cependant, les termes : « justifiant de liens suffisants avec » étant sujet à interprétation, il est proposé de les remplacer par : « étant nés ou dont les enfants ou parents sont nés dans ». Cela permettra d’amé… (extrait)