Rejeté.
I. - À la fin de l’alinéa 12, supprimer les mots : « , des pairs et des professionnels de santé placés sous leur responsabilité ainsi qu’à la recherche en sciences infirmières. » II. - En conséquence, après le même alinéa, insérer l’alinéa suivant : « 5° Mobiliser les données probantes dans la pratique professionnelle et concourir à la recherche en science infirmière. »
L’actuelle rédaction de l’alinéa 12 associe deux compétences distinctes de l’infirmier : celle relative à l’encadrement et la formation des pairs et étudiants, et celle de s’investir dans la recherche en science infirmière incluant leur capacité à inscrire leurs pratiques professionnelles dans le champ de la recherche. Le présent amendement propose par conséquent de distinguer ces deux missions es… (extrait)