Retiré.
Au titre de la proposition de loi, substituer aux mots : « au droit à l’aide à mourir » les mots : « à l’accès à la mort provoquée ».
Le présent amendement vise à mettre fin à une terminologie euphémisante. L’expression « aide à mourir » masque la réalité de ce que le texte organise : la mort provoquée. Dans un sujet aussi grave, le législateur doit nommer clairement ce qu’il autorise. La clarté des mots conditionne la sincérité du débat démocratique.