Rejeté.
Rédiger ainsi cet article : « Les services de plateforme de partage de vidéos doivent améliorer la lutte contre l’exploitation commerciale illégale de l’image d’enfants de moins de seize ans en : « 1° Informant des utilisateurs sur les dispositions des lois et règlements applicables en matière de diffusion de l’image d’enfants de moins de seize ans par le biais de leurs services ; « 2° Signalant, notamment avec l’aide des utilisateurs, les contenus audiovisuels mettant en scène des enfants de mo… (extrait)
La nouvelle rédaction de l’article 4 vise à responsabiliser les services de plateforme de partage de vidéo. En lieu et place de l’adoption d’une charte dont on peut craindre la portée limitée, il est proposer d’obliger les plateformes à suivre la feuille de route qu’offrait la rédaction initiale de l’article.