À la seconde phrase de l’alinéa 10, supprimer les mots : « et des synergies ».
Amendement de simplification rédactionnelle.