Rédiger ainsi la dernière phrase de l’alinéa 3 : « Le consentement est libre et éclairé ; son expression est appréciée à l’aune des circonstances environnantes. »
Amendement de clarification rédactionnelle.