Amendement n° 14 de Le Gouvernement à l'article 4

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Rédiger ainsi la deuxième phrase de l’alinéa 3 : « Ils comportent un différé d’amortissement minimal de douze mois et une clause donnant à l’emprunteur la faculté, à l’issue de la première année, de les amortir sur une période additionnelle calculée en nombre d’années, selon son choix et dans la limite d’un nombre maximal d’années précisé par l’arrête susmentionné. »

L'exposé des motifs

L’emprunteur doit avoir le choix, à l’issue de la première année du prêt, de convertir son prêt en un prêt amortissable sur quelques années de plus.