Retiré.
À l’alinéa 4, substituer au mot : « mineur » le mot : « jeune ».
Il s’agit, par cet amendement, de conserver l’esprit du texte en ne créant pas de flou permettant au conseil départemental de refuser la présence de la personne de confiance au prétexte que le jeune n’est plus mineur.