Compléter l'alinéa 4 par la phrase suivante : « Elle émet une liste de propositions et recommandations visant à améliorer la situation de chaque filière. »
La conférence publique, rassemblant l’ensemble des organisations interprofessionnelles reconnues et associant l’ensemble des syndicats agricoles doit aussi permettre à ces organisations et syndicats de dresser une liste de propositions et recommandations notamment pour le ministère de l'agriculture et de l'alimentation permettant d'améliorer la situation de chaque filière. Cette conférence ne doit… (extrait)