Amendement n° AS11 de Mme Sandrine Rousseau à l'article premier

Adopté.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 2, après le mot : « molécule », insérer les mots suivants : « et ses produits de transformation ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à élargir l’étude et la recherche scientifique sur les risques environnementaux et sanitaires représentés par les produits de transformation de la chlordécone. Qu’elle soit naturelle ou artificielle, la dégradation de la chlordécone se traduit par la formation de produits de transformation dont certains présentent une structure relativement similaire à celle de la chlordécone. … (extrait)