Rejeté.
À la dernière phrase de l’alinéa 11, après le mot : « délégués » insérer les mots : « , au juge des libertés et de la détention »
Le présent amendement prévoit l'obligation pour l'établissement hospitalier de fournir également au juge des libertés et de la détention le registre consignant les mesures d'isolement et de contention (prévu à l'article L. 3222-5-1 du Code de la santé publique) en cas de contrôle de la régularité desdites mesures. Il s'agit ici de poursuivre l'objectif de traçabilité préconisé par le Conseil Const… (extrait)