À la première phrase de l'alinéa 3, substituer aux mots : « titre exceptionnel » les mots : « la demande de l’un des parents ou en cas de désaccord entre eux sur le mode de résidence de l’enfant ».
Il est vrai que même si l’enfant peut demander à être entendu par le juge, il arrive très souvent que le magistrat prenne sa décision sans même avoir vu le ou les enfants concernés. Pourtant, le juge a un rôle important dans la procédure. Ce professionnel du droit n’est guidé que par un seul principe : l’intérêt de l’enfant, principe qu’il examine à travers plusieurs critères que l’on peut résumer… (extrait)