Rejeté.
Après l’alinéa 27, insérer les deux alinéas suivant : « aa) Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Le conseil d’orientation veille au pluralisme des opinions politiques et philosophiques. »
Pour que les avis et les décisions de l’Agence de la biomédecine soient équilibrés, il faut que la composition de son conseil d’orientation le soit.