Adopté.
Compléter la première phrase de l’alinéa 9 par les mots : « renouvelable une fois sous réserve de l’accord préalable de chaque partie ».
Cet amendement a pour objet de permettre de rallonger le délai de médiation, à titre exceptionnel, lorsque le délai d’un mois ne permet pas le règlement du litige et que les parties y ont consenti. Il permet ainsi d’éviter la saisine prématurée d’un juge avant même la conclusion de la médiation.