Amendement n° CE211 de M. Frédéric Descrozaille à l'article 5

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Après la première phrase de l'alinéa 7, insérer la phrase suivante : « La fréquence de diffusion des données statistiques et indicateurs ainsi que leur ancienneté sont adaptées aux spécificités des produits de chaque filière, notamment leur caractère périssable et non stockable. »

L'exposé des motifs

Le présent amendement vise, d’une part, à harmoniser la rédaction du Code rural et de la pêche avec celle du règlement portant OCM qui confie explicitement aux organisations interprofessionnelles la mission d’ « améliorer les connaissances et la transparence de la production et du marché » et, d’autre part, à tirer les leçons de l’arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne relatif au dossie… (extrait)