Amendement n° 590 de Mme Delphine Batho à l'article 52

Tombé.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 7, substituer aux mots : « L’éventuelle » le mot : « La ».

L'exposé des motifs

L’éventualité n’est pas un notion juridique précise. Le critère de dérogation est celui de la compensation, effective et possible, et non que celle-ci soit seulement « éventuelle ».