À la fin de l’alinéa 2, substituer à la date : « 31 janvier 2023 » la date : « 30 novembre 2022 ».
Ce sont essentiellement les flux de vacanciers - notamment venus de l'étranger - qui justifient les craintes d'une reprise virulente de l'épidémie. Il n'y a donc pas lieu de reconduire les mesures d'urgence au-delà des vacances d'été et des différentes rentrées. La présentation du rapport mensuel ne saurait excéder la durée d’application de la loi.