Adopté.
I. - À l’alinéa 2, supprimer les mots : « et les États membres de l’Agence spatiale européenne ». II. - En conséquence, au même alinéa, substituer à la deuxième occurrence du mot : « les » le mot : « ses ». III. - En conséquence, audit alinéa, supprimer le mot : « publics ». IV. - En conséquence, au même alinéa, substituer au mot : « des » les mots : « de ses ».
Ce sous-amendement supprime la mention de l'Agence spatiale européenne au sein de cet amendement. En effet, la proposition de résolution européenne n'est pas destinée à l'ESA mais à l'UE. Cette modification conserve le cœur de l'amendement, à savoir la nécessité d'accroître les investissements publics de l'UE dans les programmes spatiaux pour préserver l’accès souverain à l’espace de l'Union et dé… (extrait)