Tombé.
À l’alinéa 7, après le mot : « fourniture », insérer le mot : « obligatoire ».
Amendement de précision : les données visées sont nécessaires pour organiser et répondre aux appels d’offres. Leur transmission doit donc être obligatoire et l’ordonnance devra prévoir l’arbitrage des éventuels différends à ce sujet, comme le recommande le rapport Spinetta.