Substituer aux alinéas 3 à 6 les trois alinéas suivants : « 3° L’article 3 est ainsi rédigé : « Art. 3. - L’élection a lieu, par circonscription, au scrutin uninominal à deux tours. « Seuls sont admis à participer au second tour les deux candidats qui, à l’issue du premier tour, ont obtenu le plus grand nombre de suffrages. »
Afin de favoriser l’identification des citoyens européens à leur députés, il convient de procéder à une élection au scrutin uninominal, chaque circonscription identifiant clairement son candidat victorieux et pouvant suivre de façon lisible ses travaux dans des circonscriptions à taille humaine plus conformes au principe de la démocratie de proximité et à celui de la démocratie territoriale.