Amendement n° 33 de Le Gouvernement à l'article premier

Adopté.

Ce que l'amendement propose

I. - À la fin de l’alinéa 2, supprimer les mots : « et les citoyens assesseurs ». II. - En conséquence, supprimer les alinéas 29 à 50.

L'exposé des motifs

Le présent amendement supprime l'introduction de citoyens assesseurs au sein des cours criminelles départementales. Cette introduction répondait à une volonté de renforcer la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pénale, objectif auquel le Gouvernement demeure légitimement attaché. Toutefois, les interrogations exprimées au cours des débats relatives aux qualifications requise… (extrait)