Rejeté.
I. - Compléter l’alinéa 4 par les mots : « et ses collaborateurs de cabinet ». II. - En conséquence, au même alinéa, substituer à la seconde occurrence du mot : « ou » le signe : « , ».
Cette proposition de loi vise à renforcer l’arsenal répressif en cas de violences commises à l’encontre des élus. Cependant, les collaborateurs d’élus et les membres de cabinet sont tout autant en relation directe avec les administrés. Ainsi, lorsqu’ils accompagnent un élu sur le terrain, ou qu’ils reçoivent en rendez-vous, ils peuvent au même titre que les élus, être la cible d’agressions et de m… (extrait)