Tombé.
À la fin de l’alinéa 8, substituer aux mots : « à ses besoins psychologiques et sociaux », les mots : « aux besoins psychologiques, sociaux et spirituels de la personne malade ».
Au sens de l’OMS, les soins palliatifs “préviennent et soulagent les souffrances grâce à la reconnaissance précoce, l’évaluation correcte et le traitement de la douleur et des autres problèmes, qu’ils soient d’ordre physique, psychosocial ou spirituel”. Parce que cette dimension spirituelle est essentielle, l’objet de cet amendement est de l’ajouter explicitement à l’alinéa 8.