Amendement n° 15 de Mme Mélanie Thomin à l'article unique

Adopté.

Ce que l'amendement propose

I. - À l’alinéa 2, substituer au mot : « exportateur » le mot : « producteur ». II. - En conséquence, compléter le même alinéa 2 par les mots : « , garantissant un juste échange et la souveraineté agricole et alimentaire ».

L'exposé des motifs

Ce sous-amendement de précision rédactionnelle vise à rappeler que l'union européenne est, outre un exportateur de produits agricoles et agroalimentaires, un producteur majeur. En substituant la notion de "producteur" à celle d'"exportateur", nous souhaitons valoriser le rôle de nos filières dans la souveraineté alimentaire et rappeler la fierté que les européens retirent de leurs activités agrico… (extrait)