Rejeté.
Compléter la seconde phrase de l’alinéa 4 par les mots : « et après présentation par les demandeurs d’un plan de prévention. Leur renouvellement est conditionné au respect de ce plan. »
Le présent amendement fait obligation aux demandeurs de présenter un plan de prévention et de transition pour obtenir la dérogation souhaitée. Il formalise en cela l’initiative prise par la filière de la betterave sucrière, et consolide donc le rôle du conseil de surveillance chargé notamment de suivre « l’état d’avancement du plan de prévention mis en œuvre par la filière de production betteraviè… (extrait)