À la seconde phrase de l’alinéa 2, après le mot : « alinéa », insérer les mots : « ou celle prévue au neuvième alinéa du présent article ».
Ce sous-amendement propose de compléter les dispositions de l'amendement en précisant que lorsque le non-respect par le fabricant de son obligation de fournir des pièces de rechange à la société de maintenance a pour conséquence de l'empêcher de se constituer le stock prévu au précédent alinéa, alors le fabricant est également tenu pour responsable du préjudice subi par la société de maintenance.