Retiré.
A la première phrase de l’alinéa 10, substituer au mot : « préétablis », les mots : « établis par décret en Conseil d’État, pris après avis de l’Autorité de régulation des activités ferroviaires et routières. »
Afin d’éviter toute entrave à la concurrence et toute contestation, l’analyse économique sur laquelle se base l’ARAFER et les critères qui y sont rattachés doivent être fixés par décret en Conseil d’État, pris après avis de l’ARAFER.