Amendement n° 41 de Mme Danielle Simonnet à l'article 2