Rejeté.
À l’alinéa 3, supprimer les mots : « l’ensemble de l’équipe pluridisciplinaire, qui prend la forme d’une concertation notamment entre ».
La suppression de cet amendement est justifiée car la reformulation proposée alourdit le texte en détaillant de manière excessive la composition de l’équipe pluridisciplinaire. Une telle précision peut nuire à la lisibilité et à la clarté du texte législatif, rendant son application plus complexe. Ensuite, en listant de manière rigide les professionnels devant impérativement participer à la concer… (extrait)