Rejeté.
Supprimer l’alinéa 7.
Les examens autorisés à travers cet article 4 sont limités à la recherche de quatre situations : - une administration de sang homologue ; - une substitution d’échantillons prélevés ; - une mutation génétique dans un gène impliqué dans la performance induisant une production endogène d’une substance interdite ; - une manipulation génétique pouvant modifier les caractéristiques somatiques aux fins d… (extrait)