Retiré.
À l'alinéa 2, substituer au mot : « faciliter » le mot : « simplifier ».
Amendement rédactionnel. La mise en place du contrôle parental peut s'avérer complexe. Il convient de veiller à ce que soit soit le plus simple possible pour les parents qui sont parfois peu familiers des nouvelles technologies.